五頭温泉郷･村杉温泉　環翠楼(かんすいろう)
6,000坪の広大な森に囲まれた閑静な和風旅館

若女将の宿日記

庭の手前のモミジがはらはら散り始めました。
小池のおじいちゃんが朝から庭掃きをしてくれています。


奥の方も大分色付いています。


モミジの下に立って空を見上げる。
なんだかとても気持ちがいいです。

今日はぐっと冷え込み
なんと雹（ひょう）が降りました！

この寒暖の差が紅葉の色づきを左右するそうです。


環翠楼の庭はこんな感じに。
このモミジが真っ赤に染まり、
散り始めると
庭の奥の方まで色づき始めます。
葉がなくなる頃には
庭全体が美しい紅葉に。。。
環翠楼の紅葉をご案内する基準（？）になっている
大切なモミジです。


庭の奥の方はまだこんなです。

庭のモミジより一足先に
温泉街のドウダンツツジが色付きました。


「村杉」との名の通り、
杉の多い土地です。
山は杉の深い緑と
色づき始めた広葉樹の赤や黄色の
コントラストがきれいです。

「新潟デスティネーションキャンペーン」
この言葉、耳にしませんか？
「目的地は新潟」を意味するこのキャンペーン。
新潟にいらっしゃるお客様に喜んでいただけるよう、
新潟の各地で様々な催し物が開かれています。

　（新潟県旅館組合さんより
←お写真お借りしました）
五頭温泉郷は11月から
早朝の瓢湖を覗いてみよう！と
朝食前に瓢湖まで
バスを運行することになりました。

瓢湖へ！
朝の瓢湖。
必ず忘れられない
旅の思い出になりますよ！！！

秋晴れ。
稲刈りを終えた田んぼの上には気持ちよさそうに
赤とんぼが飛んでいます。


五頭山の上の方が
心なしか色づいてきたような
気がしました。